Підварки... У студента, який вирішить навчатися в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі, це слово скоріше за все викличе посмішку, коли він почує його вперше.
Від чого походить ця назва? Знайти цієї інформації мені не вдалося. Слів "підварки" чи "підварок" в українські мові немає.
Добре, а з чим асоціюється дана назва?
У мене завжди виникали асоціації зі словом "варити". Але "варили" начебто у приміщенні колишнього казенного винного складу №7 в м. Переяславі (наступне фото взяте з офіційного сайту міста тут.) А на Підварках мабуть тільки "підварювали" :)
Запитав у місцевих групах у фейсбуці версії в людей. Для більшості назва мікрорайону теж асоціюється зі словом "варити" і більшість людей, ті що писали в коментарях під дописом і в особисті повідомлення — чули легенду про те як козаки варили кашу і т.д.
UPD: Сьогодні у фейсбуці з'явилася ще одна версія:
Зі слів мого тата:"Основна частина древнього міста Переяслав(дитинець)була відгороджена від поселень,де жили бідні верстви населення (ремісники,селяни),двома річками та валом з воротами у формі арки.Щоб потрапити до центральної частини міста,для продажі своєї продукції, люди мали пройти "під аркою" . Відповідно їх почали називати "торговці з-під арки".З роками цей вислів трансформувався у назву Підварки(під аркою)."
Зі слів мого тата:"Основна частина древнього міста Переяслав(дитинець)була відгороджена від поселень,де жили бідні верстви населення (ремісники,селяни),двома річками та валом з воротами у формі арки.Щоб потрапити до центральної частини міста,для продажі своєї продукції, люди мали пройти "під аркою" . Відповідно їх почали називати "торговці з-під арки".З роками цей вислів трансформувався у назву Підварки(під аркою)."
Я ж знайшов іншу назву (чисто випадково під час іншого значно більшого дослідження). Про це і напишу далі.
